“actually lost the person i had planned my whole life with” meaning in Kannada
In Kannada
ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದನೋ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.
Nanna idī jīvanavannu yārandige kaṭṭikoṇḍiddanō, ā vyaktiyannē nānu kaḷedukonde.
Word by word
My whole life with whom I had built, that person itself I lost.
When it is used
A speaker uses this to express deep emotional grief or heartbreak regarding the loss of a life partner or a long-term significant other.
Register matters
- Formal
- ನನ್ನ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿದ್ದನೋ, ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.
- Spoken
- ನನ್ನ ಲೈಫ್ ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡಿದ್ದವನ್ನೇ ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.
Related phrases
- “favorite person always stay in memories not in life” in Kannada
- “do you notice specific patterns repeating in your life” in Kannada
- “finally i lost my interest in love” in Kannada
- “never force your importance in someone's life” in Kannada
- “there will never be any issue of money in your life” in Kannada
- “sometimes life is too good to be alone” in Kannada
Translated and reviewed with a reverse-translation check. Kannada has more than one right answer — if this one does not fit your context, the translator above will give you an alternative.
Translate your own text
Any English sentence into Kannada — the same engine that produced the answer above.
/ 2000 CHARS
Translation will appear here
Rate this translation:
You rated stars!
average
/5 ( votes)